黄金町バザール2020に参加します
黄金町バザール2020 特設ウェブサイト
「⻩⾦町バザール」は横浜・⻩⾦町を舞台に 2008 年から毎年開催しているアートフェスティバ ルです。黄金町では「アートによるまちづくり」の一環として、アーティストがまちに滞在して作品を制作する「Artist in Residence(AIR)」を展開しています。第1部は黄金町AIR参加アーティストから43組、第2部は国内外のゲストアーティスト約10組が、黄金町の「街」を舞台に滞在制作と作品展示を行います。
私、三輪恭子は本展の第1部にて、「おやすみスコープ」というおもちゃキットの展示・販売を予定しています。たくさんの人の「眠る間際にみたひかり」をポジフィルムに変換して、テレビ型の光るスコープでのぞき、眺める。そんなてのひらサイズのキットを、鋭意製作中です。
-展覧会概要-
| タイトル | 黄金町バザール2020 －アーティストとコミュニティ |
| Title | Koganecho Bazaar 2020 Artists and Communities |
| 会期 | 第1部 2020年9月11日(金)〜10月11日(日) 第2部 2020年11月6日(金)〜11月29日(日) |
| Dates | Vol.1: September 11 [Fri] – October 11 [Sun], 2020 Vol.2: November 6 [Fri] – November 29 [Sun], 2020 |
| 会場 | 京急線日ノ出町駅・⻩金町駅間の高架下スタジオ/周辺のスタジオ/地域商店/屋外空地ほか |
| Venues | Studios and galleries under the railways, and other indoor and outdoor spaces around the Koganecho area. |
| 時間 | 11:00〜19:00 |
| Hours | 11:00〜19:00 (Until 20:00 every Saturday & 3 Nov [Sun]) |
| 休場日 | ※木曜日(10/8を除く) |
| Holidays | Thursdays |
| 入場料 | <一般> 1,000円 (大学生・専門学校生含む) <高校生以下> 無料 ※パスポート1部で第1部、第2部とも鑑賞可能 ※⾼校⽣以下無料 ※障害者⼿帳をお持ちの⽅と同伴者1名は無料 |
| Admission | 1,000yen (no student discount) |
| 主催 | 特定非営利活動法人⻩金町エリアマネジメントセンター／初⻩・日ノ出町環境浄化推進協議会 |
| Organizers | Koganecho Area Management Center, the Hatsunecho-Koganecho and Hinodecho Environmental Cleanup Initiative Committee |
| 共催 | 横浜市 |
| Co-organizer | Yokohama City |
| 後援 | 神奈川県／公益財団法人横浜市芸術文化振興財団／公立大学法人横浜市立大学 |
| Nominal Support | Kanagawa Prefecture, Yokohama Arts Foundation, Yokohama City University |
| 協賛 | 京浜急行電鉄株式会社／アサヒ飲料株式会社／綜合警備保障株式会社 |
| Sponsor | Keihin Electric Express Railway Co., Ltd., Asahi Soft Drinks CO. LTD., SOHGO SECURITY SERVICES CO.,LTD |
| 協力 | 神奈川県警察本部／神奈川県伊勢佐木警察署／公益社団法人横浜中法人会／日ノ出町町内会／初黄町内会／赤英町内会／初黄日商店会／日ノ出町駅前商店会／日ノ出町青年会／一般社団法人大岡川川の駅運営委員会／学校法人トキワ松学園 横浜美術大学／YADOKARI株式会社／BankART 1929／ LUXELAKES·A4 Art Museum |
| Cooperation | Kanagawa Prefectural Police Department, Kanagawa Prefecture Isezaki Police Station, Yokohama Naka Hojinkai, Hinodecho Neighborhood Association, Hatsunecho Koganecho Neighborhood Association, Akamoncho Hanabusacho Neighborhood Association, Hatsukoi Shop Association, Hinodecho Ekimae Shop Association, Hinodecho Seinenkai, Yokohama Ooka River Station, Yokohama University of Art and Design, YADOKARI Co.Ltd, BankART 1929／ LUXELAKES·A4 Art Museum |
| 助成 |
令和２年度 文化庁 アーティスト・イン・レジデンス活動支援事業／
公益財団法人朝日新聞文化財団 |
| Support |
The Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2020,
The Asahi Shimbun Foundation |
